LA QUERELLE DES BOUFONS

La querelle des Bouffons fue una controversia parisina durante los años de 1752 a 1754
entre los defensores de la música francesa, contra los partidarios de una ampliación de los
horizontes musicales, reunidos alrededor del filósofo y músico Rousseau, partidarios de
italianizar la ópera francesa.

La querella estalló el 1 de agosto de 1752, cuando una troupe itinerante italiana, se instaló
en la Académie royale de musique para representar intermedios y óperas bufas. Debutaron
con la La serva padrona. Fue el hecho de haberla presentado en la «Académie royale» lo
que suscitó el escándalo, pies lo cómico en esta había estado siempre bastante limitado.

El éxito inesperado de estos bufones dividió a los músicos parisinos en dos grupos; los
partidarios de la tragedia lírica, de la corte del rey, representante del estilo francés; del otro,
los simpatizantes de la ópera bufa.

Rousseau estrenó en Fontainebleau en 1752 la pequeña ópera Le Devin du village, que fue
un éxito inmediato y que, según los expertos, no puede considerarse totalmente renovadora
de la música francesa a pesar de contar con algún guiño a la ópera bufa italiana, como es el
hecho de que su autor la califica como intermède, remitiendo a los intermezzi italianos.

En la segunda mitad del siglo, la Academia Real de Música comenzó a sustituir en su
programación las obras ya pasadas de moda de Lully y André Campra por piezas más
ajustadas al gusto moderno.

Esta polémica se fue envenenando un poco y se extendió a lo largo de dos años, pero de esta
manera constituyó un gran momento de apertura de la música francesa a nuevos valores
estéticos. La forma francesa, sin renunciar a ella misma, va a abrirse a nuevas influencias y se
renovará el género. En el teatro de la Comédie-Italienne, y en los teatros de la Foire en particular,
va a encontrar su sitio un nuevo sistema de óperas que reutiliza lo que ha sido el objeto de la
querella: naturalidad y simplicidad frente a la riqueza armónica de la «tragédie en musique».